Première solution de commercialisation s'appuyant sur un SMD capable de
    prendre en charge la gamme complète des tarifs et Passes de vols d'Air
    Canada

    LANGLEY, R-U et MONTREAL, le 15 août /CNW Telbec/ - Galileo, filiale de
Travelport et inventeur du système de distribution mondiale (SMD) du même nom,
et Air Canada ont annoncé aujourd'hui avoir conclu une entente de plusieurs
années portant sur une solution bureautique graphique révolutionnaire qui
permettra aux agences de voyages canadiennes d'accéder à la gamme complète des
produits à la carte et des Passes de vols d'Air Canada.
    Air Canada sera le premier client à utiliser cette solution bureautique,
mise au point par Galileo et prise en charge par le système de connexion
directe utilisant une API connue sous le nom d'AC@VOUS. Galileo prévoit
d'accorder aux agences de voyages du Canada l'accès à son système au cours du
dernier trimestre 2007.
    Galileo est le premier et le seul SMD à proposer une solution de
commercialisation intégrée, capable de prendre en charge la gamme complète des
tarifs et Passes de vols d'Air Canada. Ce nouvel outil offre aux agences
Galileo une description complète des produits, la convivialité d'un affichage
graphique et des messages avertisseurs pour signaler les options offertes.
Toutes les données sont intégrées de façon transparente dans les systèmes
administratifs et comptables des agences de voyages.
    "Galileo adopte de nouvelles façons de faire des affaires et nous sommes
tout particulièrement heureux de nous associer à Air Canada, société innovante
et avant-gardiste, pour lancer cette nouvelle solution", souligne Dave Falter,
président - Galileo Amérique.
    "Comme les sociétés aériennes proposent une grande variété de services
optionnels non traditionnels; il est crucial de procurer aux transporteurs et
à leurs clients des outils de commercialisation adaptés à ces services, a
ajouté Jean Collier, vice-président - Services fournisseurs - Galileo
Amérique. De même, il est important de protéger l'image de marque du
transporteur et de respecter son approche commerciale en s'alignant sur celle
qu'il applique dans ses propres canaux de distribution."
    "Cette annonce marque l'aboutissement d'une collaboration fructueuse de
plusieurs mois avec Galileo qui visait à mettre au point une solution fiable
et conviviale, conforme aux exigences d'Air Canada en matière de
commercialisation, a indiqué Marc Rosenberg, vice-président - Ventes et
Distribution des produits à Air Canada. Nous sommes persuadés que les abonnés
Galileo du Canada disposeront sous peu d'un outil puissant et automatisé qui
leur permettra d'améliorer leur productivité ainsi que leur prestation de
service, en offrant la gamme complète des produits d'Air Canada."
    Grâce à ce nouvel outil, les abonnés Galileo pourront magasiner, établir
les tarifs et faire des réservations pour tous les vols et produits d'Air
Canada, que ce soit pour des liaisons intérieures, transfrontalières ou
internationales aux tarifs Tango, Tango Plus, Latitude, Latitude Plus et
Affaires. Ils auront également la possibilité d'effectuer des réservations
pour toute la gamme des Passes de vols.
    Cette nouvelle solution bureautique a été initialement conçue pour
répondre aux besoins d'Air Canada, premier transporteur à prestations
complètes du monde à offrir des tarifs à la carte. Ceux-ci permettent au
client de choisir les prestations pour lesquelles il est prêt à payer, telles
que la présélection des places pour son tarif Tango le plus bas, les repas ou
l'accès au salon Feuille d'Erable, ou d'obtenir une réduction pour celles
qu'il refuse, qu'il s'agisse de la franchise de bagages enregistrés, de la
possibilité de remboursement ou de l'accumulation de miles pour les voyageurs
assidus.
    Air Canada est le seul transporteur à offrir à ses clients des Passes de
vols qui leur donnent toute la flexibilité voulue pour leurs déplacements
aériens en utilisant des crédits de vol achetés d'avance en vrac ou en
profitant d'une facilité de paiement par mensualités fixes qui leur donne
droit à des vols illimités. Les Passes de vols, proposées en version
utilisateur unique ou multiutilisateurs, ont la cote auprès des voyageurs
d'agrément ou d'affaires qui apprécient la convivialité de la réservation en
ligne et la prévisibilité des paiements tout compris uniques ou fixes.

    A propos de Galileo

    Galileo est un chef de file mondial dans le secteur technologique. Ses
activités consistent essentiellement à fournir des services mondiaux de
distribution électronique à l'industrie du voyage par l'entremise de ses
systèmes informatisés de réservation, des produits ultraperfectionnés et des
solutions Internet novatrices. Galileo est un distributeur à valeur ajoutée de
produits de voyage, qui s'attache à aider ses fournisseurs de services de
voyage, ses agences et ses entreprises clientes et, par leur entremise, à
offrir plus de choix au public. Galileo est une marque de Travelport.
L'entreprise a des bureaux dans le monde entier et son siège social est situé
à Langley (Royaume-Uni). Consultez le www.galileo.com.

    A propos de Travelport

    Travelport exploite Galileo, un système de distribution mondiale, et GTA,
un grossiste de contenu de voyages. La Société détient une participation
majoritaire dans Orbitz, une agence de voyages en ligne de premier rang
mondial. Travelport, dont le chiffre d'affaires a atteint 2,6 G$ en 2006,
compte environ 6 000 employés et est présente dans 130 pays.
    Travelport est une société fermée appartenant à The Blackstone Group (New
York), à Technology Crossover Ventures (Palo Alto, Californie) et à One Equity
Partners (New York).

    A propos d'Air Canada

    Les réalisations d'Air Canada ont récemment été saluées et par les
consommateurs et par l'industrie. Cette année, le magazine Air Transport
World, publié à Washington D.C., a décerné à Air Canada le prix Leadership sur
le marché en se fondant sur la mise en oeuvre de sa structure tarifaire
transparente et novatrice, sur son utilisation de la technologie en ligne pour
satisfaire aux besoins de ses clients, ainsi que sur le renouvellement de
l'ensemble de son parc aérien au moyen d'un produit à bord uniforme de premier
plan en Amérique du Nord. En 2007, Air Canada s'est également classée
Meilleure société aérienne en Amérique du Nord pour la deuxième fois en trois
ans dans le cadre d'un sondage indépendant réalisé par Skytrax auprès de
14 millions de voyageurs. Enfin, la Société a été nommée transporteur favori
des agents de voyages canadiens selon un sondage effectué par Baxter Travel
Media auprès des agents de voyages.
    Etablie à Montréal, Air Canada assure des services réguliers et nolisés
de transport aérien de passagers et de fret pour plus de 170 destinations, sur
5 continents. Transporteur national du Canada, la Société occupe le 14e rang
mondial dans le secteur de l'aviation commerciale; elle compte 32 millions de
clients par an et un parc de 335 appareils. Air Canada est membre fondateur du
réseau Star Alliance, le plus vaste regroupement de transporteurs aériens du
monde.